It may be only pasta, pecorino and black pepper, but cacio e pepe is not nearly as easy to make as some would imagine. Now, researchers have come up with a scientific recipe that avoids a lumpy sauce